Skip to content
Mesa Motivación
Comunicaciones en formato video

“Lo que no me acordaba lo inventaba”: Generación de ideas y motivación en la escritura de cuentos en educación primaria

Autores

Frank Villegas, y Lennia Matos.

Descripción

Resumen

La escritura es una competencia fundamental en la sociedad contemporánea, no solo porque amplía las posibilidades de comunicación, sino también porque empodera alas personas para participar en diversos contextos sociales. En este marco, la generación de ideas constituye un componente central del proceso de escritura y se vincula estrechamente con la motivación que experimenta el escritor frente a la tarea. Sin embargo, aunque escribir cuentos ocupa un lugar importante en la educación primaria, la evidencia empírica sobre cómo los niños generan y desarrollan ideas durante la escritura narrativa sigue siendo limitada. Esta limitación se relaciona con el énfasis que la investigación ha puesto en el análisis del producto textual, más que en el proceso de escritura, así como con la escasa atención otorgada a la dimensión motivacional.

El propósito de este estudio cualitativo es analizar cómo se articulan la generación de ideas y la motivación en ocho estudiantes de sexto grado de primaria de una escuela pública peruana durante la escritura de cuentos. Para ello, el estudio conceptualiza la generación de ideas a partir de dos dimensiones —ideación narrativa y regulación retórica— y aborda la motivación desde la distinción entre formas autónomas y controladas. La recolección de información se realizó mediante una tarea de escritura que se desarrolló en dos sesiones consecutivas y fue complementada con entrevistas semiestructuradas de recuerdo estimulado. El análisis siguió un enfoque temático inductivo, articulado con la revisión de los textos producidos y, cuando fue posible, con comparaciones intertextuales con las fuentes narrativas mencionadas por los participantes.

Los resultados muestran formas diferenciadas de construir contenido narrativo. En primer lugar, se identificaron tres modalidades de ideación: reproducción de historias previamente conocidas, reelaboración de fuentes con cambios en la estructura narrativa y construcción a partir de temas derivados de la experiencia personal o lectora. En segundo lugar, se identificaron tres modalidades de regulación retórica, según el tipo de ajustes que los escritores introdujeron para adecuarse a la situación comunicativa, el nivel en que estos operaron y el grado en que incidieron en el desarrollo del contenido. Estos ajustes se desplazaron desde la superficie textual hasta la organización del contenido narrativo. En tercer lugar, se identificaron formas de regulación motivacional controlada y autónoma. La regulación controlada se asoció con expectativas centradas en la superficie textual (la presentación del producto) y la obtención de buenas calificaciones. En cambio, la regulación autónoma mostró un vínculo explícito con el proceso de ideación: las razones para escribir se asociaron con la invención de ideas, la construcción de un mensaje o la intención de producir un efecto en la audiencia.

Los hallazgos sugieren que la escritura narrativa en niños no se organiza como una secuencia lineal de procesos, sino como una configuración dinámica entre la ideación, la regulación retórica y la motivación. El estudio propone un marco que integra estas dimensiones como componentes interdependientes del proceso de escritura y aporta evidencia empírica desde el contexto latinoamericano con implicancias para la enseñanza de la escritura en educación primaria.

Palabras clave: motivación, generación de ideas, procesa de escritura.

Preguntas y comentarios al autor/es

Bienvenidas y bienvenidos a este espacio de intercambio académico.

Este foro ha sido concebido como un ámbito de diálogo y reflexión en torno a la comunicación presentada. Les invitamos a visualizar el video o póster, revisar el resumen y compartir comentarios, preguntas o aportaciones que contribuyan al análisis y la discusión de los temas abordados.

Con el fin de favorecer una participación dinámica y facilitar la lectura de las intervenciones, se recomienda que los comentarios sean breves y centrados en aspectos específicos de la presentación. Asimismo, les solicitamos mantener en todo momento un tono respetuoso y constructivo, acorde con los principios de convivencia y colaboración que caracterizan a la comunidad académica.

Las intervenciones realizadas en este espacio constituyen una valiosa oportunidad para enriquecer el debate, generar nuevas perspectivas y promover el intercambio de conocimientos entre investigadores, docentes y profesionales de distintos contextos.

Agradecemos de antemano su participación y su contribución al desarrollo de un diálogo académico riguroso y enriquecedor.

6 Comentarios

  1. Un trabajo muy interesante. Quizás os habéis detenido mucho en las formas de composición escrita y menos en las mas motivacionales. En este sentido, dices que hubo escritos construidos desde una motivación autónoma predominante. No hubo en ellos referencias a expectativas o criterios formales externos?. Fueron los textos mas originales y mejor construidos?, en que te basas?.

  2. Muchas gracias por el comentario, Juan Antonio.

    En relación con la motivación autónoma, encontramos que las razones para escribir tendían a vincularse con la construcción de significado, la elaboración de un mensaje o la intención de producir un efecto en la audiencia. En cambio, las formas de regulación controlada se asociaron con preocupaciones relacionadas con la presentación formal del texto o con el cumplimiento de expectativas externas, como satisfacer las demandas de una figura de autoridad o obtener una buena calificación.

    Un hallazgo particularmente interesante fue que tres participantes evidenciaron formas mixtas de regulación motivacional, que combinaban componentes autónomos y controlados. En estos casos, observamos que ambos tipos de regulación se vinculaban con aspectos distintos de la tarea de escritura: mientras las razones autónomas se asociaban con la construcción de significado y el desarrollo de ideas, las razones controladas tendían a relacionarse con aspectos más superficiales del texto, como las convenciones de escritura o la presentación formal del producto.

    Respecto a la originalidad o a la calidad de los textos, el estudio no fue diseñado para evaluarlas de manera sistemática. Por ello, no podemos afirmar que los textos producidos por estudiantes con formas más autónomas de regulación motivacional fueran necesariamente más originales o de mayor calidad. Sin embargo, sí observamos que estos estudiantes tendían a involucrarse en desafíos retóricos más complejos, como generar contenido a partir de temas construidos desde su experiencia o escribir con la intención explícita de producir un efecto en el lector.

  3. Muchas gracias Frank por las aclaraciones. Me parece muy lógico una combinación de metas para afrontar una tarea compleja como es la escritura y que tiene tantas vertientes.

  4. ¡Gracias por vuestro trabajo!
    ¡Muy interesante!
    Me gustaría plantear un par de cuestiones/dudas que me han surgido:
    1) El estudio muestra que los niños hacen ajustes que van desde la superficie textual (ortografía) hasta la organización del contenido. ¿Es un error que los profesores se centren tanto en las faltas de ortografía si eso distrae al alumno de organizar bien el mensaje de su historia?
    2) Los niños con motivación autónoma escriben para «producir un efecto en la audiencia». ¿Mejoraría la calidad de los cuentos si los niños supieran que sus historias las van a leer sus compañeros y no solo el profesor para ponerles una nota?
    ¡Mil gracias!

  5. Muchas gracias por tus preguntas, Aitziber.

    En relación con tu segunda pregunta, por temas de tiempo, no presenté la consigna durante la exposición. Sin embargo, la consigna brindaba un andamiaje mínimo. Es decir, no ofrecía pistas sobre el tema acerca del cual los estudiantes debían escribir. Al mismo tiempo, sí planteaba una audiencia definida: los estudiantes debían escribir un cuento dirigido a niños de cuarto grado de primaria. Justamente, muchos de los problemas retóricos que los estudiantes tuvieron que resolver estuvieron relacionados con cómo adecuar sus textos a esa situación comunicativa. En ese sentido, encontramos distintas formas de regulación retórica. Algunos estudiantes optaron por centrar su atención en la superficie textual, particularmente en la ortografía y la caligrafía. Otros realizaron ajustes para hacer sus textos más accesibles a la audiencia. Finalmente, algunos estudiantes intentaron producir un efecto específico en el lector, por ejemplo, generar humor o transmitir una enseñanza.

    A partir de estos hallazgos, una línea interesante para futuras investigaciones sería explorar cómo distintas audiencias influyen en las decisiones que los estudiantes toman durante la escritura. Por ejemplo, sería interesante comparar qué ocurre cuando los estudiantes escriben para un docente, para compañeros de otros grados o incluso para lectores externos a la escuela.

    Respecto a tu primera pregunta, efectivamente encontramos que las formas de regulación motivacional más controladas tendían a asociarse con preocupaciones centradas en la superficie textual, especialmente en la ortografía y la caligrafía. Por supuesto, estos son aspectos importantes de la competencia escrita y forman parte de lo que los estudiantes deben aprender. Sin embargo, durante la planificación y la elaboración de borradores, la situación es un poco más compleja. En esas etapas, los estudiantes ya están enfrentando el desafío de generar ideas, organizarlas y adecuarlas a una audiencia. Si además se les exige prestar atención constante a la ortografía y a la caligrafía, aumenta la carga cognitiva de la tarea. En consecuencia, quedan menos recursos disponibles para procesos como la generación y el desarrollo de ideas.

    Por lo antes mencionado, más que dejar de enseñar ortografía, lo que sugieren estos resultados es la necesidad de distribuir el foco de atención a lo largo del proceso de escritura. De hecho, Bereiter y Scardamalia plantean que los aspectos vinculados con la corrección formal pueden abordarse con mayor énfasis en etapas posteriores de revisión, cuando las ideas principales ya han sido generadas y desarrolladas. De esta manera, los estudiantes pueden concentrarse primero en construir significado y, posteriormente, en mejorar la forma en que ese significado es comunicado.

  6. En nombre del Comité Organizador del XIII Simposio de la AME, queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a todas las personas que, a lo largo de estas últimas 48 horas, han dedicado su tiempo a leer, comentar y compartir sus reflexiones sobre los trabajos presentados.

    Valoramos profundamente el interés, la calidad de los intercambios y la generosidad con la que participantes y asistentes han contribuido a enriquecer el diálogo académico en torno a la motivación y la emoción.

    Asimismo, agradecemos especialmente a los y las ponentes por haber elegido la AME como espacio para compartir sus investigaciones, experiencias y proyectos. Su compromiso y dedicación han sido fundamentales para hacer posible este encuentro.

    Confiamos en que este Simposio haya constituido una valiosa oportunidad de aprendizaje y reflexión compartida, capaz de abrir nuevos interrogantes, enriquecer las líneas de investigación en curso y fortalecer el compromiso de nuestra comunidad con el estudio de la motivación y la emoción.


¡Los comentarios están cerrados para este artículo!